对可兰翻译的一点疑问

世雄

在本论坛排名第六的帖子里写道“在可兰使用后一定要完全干燥你才能带帽子，或者倒卧在一个枕头上等” 这是说要等完全干了在卧倒在一个枕头上 还是用完了就可以卧倒在一个枕头上？这点不太清楚 各位网友 你们是怎么对待的呢？

429778435

无所谓  应该没多大问题  我用玩直接躺下睡觉

辉

用棉棒擦就可以

maidisula

引用回复: vk777777 本来的意思应该是等干了再睡觉.因为有的人是头顶以后脱,怕溶液会弄到枕头上,但实际干不干睡影响都不大的

哥们就是看了你的翻译，我都是每天晚上7点就上药，要等2个半小时才能睡觉，所以晚上连篮球都不敢玩，怕洗完头，再等头发干了，上完药还要等都发完全干了才能睡觉，这样时间就不够了，那我再问一句非要头发在完全干燥的时候才能上药吗？

maidisula

引用回复: vk777777 引用回复: maidisula 引用回复: vk777777 本来的意思应该是等干了再睡觉.因为有的人是头顶以后脱,怕溶液会弄到枕头上,但实际干不干睡影响都不大的 哥们就是看了你的翻译，我都是每天晚上7点就上药，要等2个半小时才能睡觉，所以晚上连篮球都不敢玩，怕洗完头，再等头发干了，上完药还要等都发完全干了才能睡觉，这样时间就不够了，那我再问一句非要头发在完全干燥的时候才能上药吗？ 这个应该是的,头发不干你用的米诺渗到头皮不就和水分结合一起了吗?但至于完全干燥我想各人理解不同吧,差不多干了就行

谢谢啊，呵呵，不是眼睛手术了吗？怎么还来上网啊