发之家论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 25651|回复: 8

美国米诺地尔发明者给我的来信

[复制链接]
发表于 2010-1-21 22:04:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
美国米诺地尔发明者给我的来信(REGRWOTH LLC) 我问: I report situation to you about Minoxidil . First : Although I got Allergies/itching. but I continue to use it and now I am good. this is really very strange. 他答: I think it is strange too. Were you using shampoos or other topicals that may have caused the irritation? 我问: Second: Because it is not perfect for using 5% Minoxidil ,so I use 6940 (15%Xandrox ). I used 6940 for 1.5 month.increase lost hair very very more.these lost hair is TENDER hair. this situation has continued 30 days and it seems it would not like to be over....I am worried. 他答: This is a common reaction after using minoxidil formulas. My best advice to you is to continue treatment with Xandrox15-PLUS. Minoxidil and even higher concentrations of minoxidil in Xandrox15-PLUS do not cause hair loss or shedding. However, minoxidil can help follicles that are already in the shedding phase and were going to shed anyway to shed earlier. You can also achieve the same effect if you brush, shampoo, comb, or otherwise apply traction on these follicles. When the follicles grow back in again, which they will, they will grow back in thicker, stronger, and longer if you are consistent with your treatment. Best wishes, 我会常把我们的通信发在这里. 谢谢大家.
发表于 2010-1-22 14:29:37 | 显示全部楼层

我翻译了一下,如下:

我报告情况,向大家讲述米诺地尔。第一:虽然我得到过敏/发痒。但我继续使用它,现在我好。这是非常奇怪。他答:我认为这是奇怪了。你在使用洗发水或其他topicals,可能造成的刺激?我问:第二:因为它不是使用5%米诺地尔完美,所以我用6940(15%Xandrox)。我用1.5 month.increase损失非常非常more.these失去的头发发6940是投标的头发。这种情况已持续30天,这似乎是不希望超过....我很担心。他答:这是一个用后米诺公式的共同反应。我最好的给你的忠告是继续治疗Xandrox15多。米诺地尔和米诺地尔在Xandrox15更高浓度多不会导致脱发或脱落。然而,米诺地尔可以帮助卵泡已经在脱落阶段的和将要摆脱无论如何摆脱前。您也可以达到同样的效果,如果你刷,洗发水,梳子,或适用于这些卵泡牵引。当毛囊生长回来,这,他们会,他们将重新生长出来的加厚,加强,而且如果你再与你的治疗是一致的。最良好的祝愿,

发表于 2010-1-29 23:58:38 | 显示全部楼层

翻译的好,我觉得米诺应该不是发明者,应该是发现者,是他发现了米诺可以治疗脱发吧

发表于 2010-1-24 10:20:51 | 显示全部楼层
曙光兄弟- -你着翻译。。。
发表于 2010-1-22 17:59:46 | 显示全部楼层

我说:我有一些关于米诺的事情向你报告一下。首先,尽管我对这个产品有过敏症,

但我坚持使用,而且现在过敏症状已经好了,这个真的非常奇怪

他答:我也认为这个很奇怪。你是否使用过其它可能引起过敏的洗发水或者相关产品

我问:其次,因为使用5%的效果不好,所以我转向使用15%。我已经用了一个半月,但

我的掉发反而更加严重了,另外,那些落发都是脆又幼的细发。这种情况已经持续了

一个月,而且,看起来不会停···我很担心

 

他答:在使用米诺配方后这是一个正常的情况。我对你最好的建议就是坚持使用15%治

疗。米诺或者15%米诺是不会导致头发脱落和亏损的。其实,米诺可以加速那些快要进

入脱落阶段或正在脱落过程的毛囊的代谢过程。你也可以通过梳头、洗涤、按摩或者

其他有效的方式收到同样的效果。事实上,这样做之后,当你的头发再次长出来的时

候,他们将会变得黑厚、坚韧而且比之前更长,前提是你能坚持你的治疗。送上最好

的祝愿。

发表于 2010-1-23 19:49:36 | 显示全部楼层

呵呵,,

 

非常好。懂了,明白了。

 楼主| 发表于 2010-1-22 16:37:18 | 显示全部楼层
翻得不好,是用机器弄的吧.我忙,会的人来翻呀.呵呵
 楼主| 发表于 2010-1-23 11:08:24 | 显示全部楼层
翻得很好,这是我要说和表达的
发表于 2010-5-27 11:06:00 | 显示全部楼层
长期使用会持续有效吗
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

最新主题

e23

快速回复 返回顶部 返回列表