第二次公布美国米诺地尔发明者给我的来信

夜宴

我问:
For your experience ,can I grow back all of my hair?
他答:That would be unlikely.
我问:
Otherwise,when is peak value of medicine ?1year? 2 year? or 3year?
他答:After one to three years of treatment, the average patient will recruit all the follicles he is going to recruit. If he discontinues all treatment, he will of course lose all the gains he has made. On the other hand, since he has recruited all the follicles he is going to with the program he has been on, he should be able to maintain his present growth with a single 1 mL dose of 5% Xandrox or 1 mL of 6% Minoxidil-PLUS daily. However, using a high concentration topical Xandrox ensures the best results. Some patients will be able to maintain the hair on the scalp with continued treatment, but most patients will gradually see some thinning again. Patients who stay on treatment with topical Xandrox definitely do much better than untreated patients, but the positive results will decline over time.

sammer

我问:
For your experience ,can I grow back all of my hair?
根据你的经验，我的头发有可能恢复到原来的情况吗？
他答:That would be unlikely.
     这个不大可能。
我问:
Otherwise,when is peak value of medicine ?1year? 2 year? or 3year?
那么什么时候是药效最佳的时候？一年？两年或者三年？
他 答:After one to three years of treatment, the average patient
经过一到三年的治疗，
will recruit all the follicles he is going to recruit. If he
一般的患者将恢复其所有可恢复的毛囊。
discontinues all treatment, he will of course lose all the gains
如果他中断治疗，他将失去所有取得的效果。
he has made. On the other hand, since he has recruited all the
另一方面，如果经过他的疗程已经恢复了他的毛囊
follicles he is going to with the program he has been on, he

should be able to maintain his present growth with a single 1 mL
那么他每天使用一毫升的5% Xandrox或者一毫升的6% Minoxidil-PLUS
dose of 5% Xandrox or 1 mL of 6% Minoxidil-PLUS daily. However,
就可以保持住现有的长势。
 using a high concentration topical Xandrox ensures the best
当然，使用更高浓度肯定会有更好的效果。
results. Some patients will be able to maintain the hair on the
有些患者可能通过持续的治疗而保持住头发
 scalp with continued treatment, but most patients will
但大多数的患者将再次逐渐看到稀疏的情况。
gradually see some thinning again. Patients who stay on
那些使用标准浓度的Xandrox的患者
treatment with topical Xandrox definitely do much better than
肯定会比不治疗的患者效果好，
 untreated patients, but the positive results will decline over
但这样的效果会随时间而日渐削弱。
time.

夜宴

楼上的翻译是准确的

我就省了心了

 

黑土

夜宴大哥，好强呀，看不懂呀。翻译翻译

雄霸

咱论坛人才辈出呀

曙光

不错顶一下

娃哈哈

但是会控制住的。不会掉光了

zzasd01

在外国光头其实无所谓。在中国光头像怪物。。。

我觉得使用米诺长期也会失效，而且你脸上的汗毛会增加。本来不是窜脸胡也会大胡子

 

我用了4个月就放弃了。

揭秘垃圾医院

省心个毛啊 也就是说 就是一直用着落健也会 在稀疏的···················